Van a la parte superior derecha y seleccionan los 3 puntos

Les va a salir el siguiente Menú y seleccionan la opción REFRESH CHANNELS, MOVIES AND SERIES.

Luego seleccionas YES

Después te va a salir esta pantalla

Y ya después te van a salir todas las categorías

Si esto no resuelve tu problema, comunícate y juntos lo resolveremos.
Oh si lo que deseas es algunas de estas opciones:
Cambiar el idioma a las Peliculas o Series TV
Como activar el PARENTAL CONTROL (Para bloquear las categorias que quieras)
https://memphixtv.com/2020/03/25/como-activar-el-parental-control-en-nuestra-aplicacion/
Como usar el modo «Multipantalla» en nuestra app
https://memphixtv.com/2020/03/25/como-usar-el-modo-multipantalla-en-la-app-de-memphixtv/